Cutting the Transcultural Rug: An Evening with Robert Farris Thompson, by Alan Lockwood

"'One night, it was almost closing time and a dude grabbed the conga then started chanting: ‘Aguacero de mayo [‘May showers’].’ I wrote: ‘Perhaps this has reference to the religions in Cuba.’ Cut thirty years to 1985: I’ve been assigned to interview Toni Morrison, who said, ‘My mama said you should jump out in the first showers in May’—and I froze. Lydia Cabrera, the queen of Afro-Cuban anthropology, wrote: When you prepare the prenda, the Kongo charm, one ingredient may be rain from the first showers in May; it comes direct from God.'"